Nielokalne korelacje pomiędzy przestrzennie rozdzielonymi atomami

Strona

2

Abstrakt

Mechanika kwantowa dopuszcza, by obiekty rozdzielone na znaczna odległość wpływały na siebie natychmiast, bez udziału fizycznego oddziaływania. By pogodzić takie zjawiska z postulatem, ze prędkość światła jest skończona i nieprzekraczalna, należy odrzucić lokalny realizm. Dyskusje na temat sprzeczności mechaniki kwantowej z tezami lokalnego realizmu trwają od roku 1935, gdy ukazała się praca Einsteina, Podolsky’ego i Rosena. Niecałe trzydzieści lat później John Bell sformułował prosty przepis, zwany nierównością Bella, za pomocą którego można badać, czy dany układ kwantowy jest nielokalny. W tym artykule przedstawię postulaty lokalnego realizmu, zarys teorii Bella, omówię pionierskie prace doświadczalne oraz najnowsze wyniki badan nad nielokalnością w gazach kwantowych

Abstract

Quantum mechanics allows objects separated by a significant distance to influence each other immediately, without physical interaction. To reconcile such phenomena with the postulate that the speed of light is finite and untraceable, local realism must be rejected. Discussions about the contradictions of quantum mechanics and the theses of local realism have been going on since 1935, when the work of Einstein, Podolsky and Rosen was published. Less than thirty years later, John Bell formulated a simple formula, called Bell's inequality, that can be used to test whether a given quantum system is nonlocal. In this article I will present the postulates of local realism, an outline of Bell's theory, discuss pioneering experimental work and the latest research results on nonlocality in quantum gases