Czy względność leży u źródeł kwantowej egzotyki?

Strona

7

Abstrakt

Od swych początków mechanika kwantowa nie przestaje zadziwiać trudna do zrozumienia niezwykłością. Dlaczego jedna cząstka wydaje się przechodzić przez dwie szczeliny jednocześnie? Dlaczego zamiast konkretnych przewidywań możemy mówić tylko o ewolucji prawdopodobieństw? Zdaniem fizyków teoretyków z uniwersytetów w Warszawie i Oksfordzie, najważniejsze cechy świata kwantów mogą wynikać ze szczególnej teorii względności, która do tej pory z mechanika kwantowa wydawała się nie mieć wiele wspólnego.

Abstract

Since its beginnings, quantum mechanics has never ceased to amaze us with its strangeness that is difficult to understand. Why does one particle appear to pass through two slits at once? Why can we only talk about the evolution of probabilities instead of specific predictions? According to theoretical physicists from the universities of Warsaw and Oxford, the most important features of the quantum world may result from the special theory of relativity, which until now seemed to have little in common with quantum mechanics.