O promieniowaniu grawitacyjnym

Strona

7

Abstrakt

Przedruk artykułu z Postępów Fizyki 10 (3), 1959

Wkład prof. Andrzeja Trautmana do teorii fal grawitacyjnych był kluczowy. Obejmował on przede wszystkim sformułowanie samej definicji niepłaskiej fali grawitacyjnej – częścią tej definicji było określenie energii przenoszonej przez falę. Podanie tej definicji było zadaniem wyjątkowo trudnym ze względu na ogólną zasadę względności oraz zasadę równoważności, na których oparta jest współczesna teoria grawitacji. Zagadnienia definicji fali grawitacyjnej i jej energii omówione są w niniejszym artykule z 1959 roku.
Dalszy wkład prof. Trautmana do teorii fal grawitacyjnych polegał na znalezieniu (wspólnie z Ivorem Robinsonem) ścisłych rozwiązań równań Einsteina spełniających rzeczoną definicję fali grawitacyjnej. Rozwiązania te znane są obecnie jako metryki Robinsona–Trautmana. Od tego momentu można było uznać, że ogólna teoria względności dopuszcza istnienie niepłaskich fal grawitacyjnych.
/dr hab. Andrzej Okołów – Wydział Fizyki Uniwersytetu Warszawskiego/

On Gravitational Radiation

Abstract

Reprint of an article from Postępy Fizyki 10(3), 1959

Professor Andrzej Trautman’s contribution to the theory of gravitational waves was of fundamental importance. It consisted, above all, in formulating the very definition of a non-plane gravitational wave; part of this definition was the specification of the energy carried by the wave. Providing such a definition was an exceptionally difficult task because of the general principle of relativity and the equivalence principle, on which the modern theory of gravitation is based. The issues of defining a gravitational wave and its energy are discussed in the present article from 1959.

Trautman’s further contribution to the theory of gravitational waves consisted in finding, together with Ivor Robinson, exact solutions of Einstein’s equations satisfying the aforementioned definition of a gravitational wave. These solutions are now known as the Robinson–Trautman metrics. From that point on, it became possible to conclude that general relativity admits the existence of non-plane gravitational waves.

/Dr hab. Andrzej Okołów – Faculty of Physics, University of Warsaw/